BoxLab
/
Tools
/
Brailler
BoxLab
/
Tools
/
Brailler
/
Brailler — braille for packaging
Assistance
Text
Grid
Panel
Look
What it says
?
One line of type to one line of braille. A carton usually carries the name and the strength, and nothing else — there is room for very little.
One line of type to one line of braille.
Where the cells come from
?
Typed here, the text is translated with the table below — uncontracted, one cell to a character. Handed over as cells, it is laid out exactly as given: that is the way in for a language this tool has no table for, and for braille that has already been checked by somebody who reads it.
Uncontracted, one cell to a character.
Text
paracetamol 500 mg
A line per line. Lower case: see below.
Braille table
?
The twenty-six letters are the same in every Latin braille. The punctuation is not — a full stop is dot 3 in the German basis and dots 2-5-6 in English — so the table is a choice rather than a default.
What ECMA's Euro Braille is written in. Full stop is dot 3.
Write capital signs
?
Off, and that is the pharmaceutical rule rather than a preference: a capital sign is a cell of its own and a carton has room for very few.
Off — the pharmaceutical rule rather than a preference.
What it will emboss
?
The cells, in the characters a proofreader reads. Copy them into a national checker if the job needs one — this is the last place a wrong cell can be seen for nothing.
The cells, in the characters a proofreader reads.
⠏⠁⠗⠁⠉⠑⠞⠁⠍⠕⠇⠀⠼⠑⠚⠚⠀⠍⠛
19
Cells, longest line
20
Cells the panel holds
112.1 × 6.6 mm
The block
47
Dots
1
Lines
12.0 mm
Nearest edge
100%
Enregistrer